{"id":3877,"date":"2025-10-31T19:51:45","date_gmt":"2025-10-31T18:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiveguys.lu\/politique-dutilisation-des-cookies\/"},"modified":"2026-03-13T14:19:52","modified_gmt":"2026-03-13T13:19:52","slug":"politique-dutilisation-des-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fiveguys.lu\/fr\/politique-dutilisation-des-cookies\/","title":{"rendered":"Politique d\u2019utilisation des cookies"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Cookie Policy<\/h1>\n \n <\/div>\n <\/header>\n<\/div>\n\n
\n
\n

<\/h2>\n<\/header>\n\n\n\n
\n

Informations personnelles recueillies par des moyens technologiques<\/h2>\n\n\n\n

Lorsque vous visitez les sites Web Five Guys, ce qui inclut nos formulaires Web, nous et nos prestataires de services agissant en notre nom collectons automatiquement certaines informations \u00e0 l\u2019aide de technologies de suivi telles que les cookies, les balises Web et autres technologies similaires. Nous utilisons ces informations pour comprendre comment les visiteurs utilisent nos sites web et quelles pages et fonctionnalit\u00e9s sont les plus populaires. Cela nous aide \u00e0 comprendre comment am\u00e9liorer nos sites web et \u00e0 suivre les performances de nos publicit\u00e9s et de nos e-mails marketing qui vous sont envoy\u00e9s. En outre, nous utilisons des technologies de suivi afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de navigation sur les sites Web.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Un cookie est un \u00e9l\u00e9ment d\u2019information contenu dans un tr\u00e8s petit fichier texte qui est stock\u00e9 dans votre navigateur ou ailleurs sur votre disque dur. Les cookies nous permettent d\u2019identifier votre appareil lorsque vous naviguez sur nos sites Web ou sur votre compte. Cela rend la navigation et l\u2019interaction avec nos sites Web ou votre compte plus efficaces, plus faciles et plus pertinentes pour vous.<\/p>\n\n\n\n

En eux-m\u00eames, les\u00a0cookies ne permettent pas de vous identifier sp\u00e9cifiquement. Ils reconnaissent plut\u00f4t votre navigateur Web. Ainsi, \u00e0 moins que vous ne vous identifiiez sp\u00e9cifiquement aupr\u00e8s de Five Guys, par exemple en vous connectant \u00e0 votre compte, nous ne savons pas qui vous \u00eates simplement parce que vous avez visit\u00e9 notre site web. Nous utilisons \u00e0 la fois des\u00a0cookies de session et des cookies persistants. Les\u00a0cookies de session sont des\u00a0cookies qui disparaissent de votre ordinateur ou de votre navigateur lorsque vous \u00e9teignez votre ordinateur. Les cookies persistants restent sur votre ordinateur m\u00eame apr\u00e8s que vous l\u2019ayez \u00e9teint. De plus, les cookies utilis\u00e9s sur nos sites Web se r\u00e9partissent en cinq cat\u00e9gories\u00a0: (1)\u00a0Cookies strictement n\u00e9cessaires, (2)\u00a0Cookies fonctionnels, (3)\u00a0Cookies de performance, (4)\u00a0Cookies de r\u00e9seaux sociaux et (5)\u00a0Cookies de ciblage. Pour en savoir plus sur chaque cat\u00e9gorie de cookies, vous pouvez consulter notre outil de consentement aux cookies en cliquant sur le lien \u00ab\u00a0Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies\u00a0\u00bb dans la banni\u00e8re relative aux cookies du site Web que vous visitez. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 s\u00e9lectionn\u00e9 vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies, vous pouvez effacer les cookies via votre navigateur et revenir sur le site Web, ce qui fera r\u00e9appara\u00eetre la banni\u00e8re relative aux cookies. Vous pouvez \u00e9galement g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies en cliquant sur le bouton vert \u00ab\u00a0G\u00e9rer les cookies autoris\u00e9s\u00a0\u00bb situ\u00e9 dans le coin inf\u00e9rieur gauche de nos sites Web.<\/p>\n\n\n\n

Outre les cookies, Five Guys utilise des\u00a0\u00ab\u00a0pixels\u00a0\u00bb pour activer certains cookies ou certaines publicit\u00e9s sur le\u00a0Site Web et pour suivre le nombre de fois qu\u2019un lien est suivi ou qu\u2019une publicit\u00e9 est affich\u00e9e sur une page internet. Un pixel est une petite image\u00a01×1 qui est charg\u00e9e lorsque vous visitez nos Sites Web ou ouvrez nos e-mails marketing, mais au lieu d\u2019appeler une image, elle active le t\u00e9l\u00e9chargement d\u2019un cookie ou d\u2019une application. Les pixels peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour suivre les activit\u00e9s des utilisateurs, suivre le nombre de fois qu\u2019un utilisateur a cliqu\u00e9 sur un lien ou vu une publicit\u00e9, suivre et optimiser le trafic du site, afficher des publicit\u00e9s, suivre les commissions publicitaires et, entre autres, recueillir des donn\u00e9es pour le marketing en ligne et l\u2019analyse du site internet. Comme pour les cookies, nos Sites Web utilisent \u00e0 la fois des pixels de session et des pixels persistants.<\/p>\n\n\n\n

Nous utilisons \u00e9galement des cookies et des pixels de suivi\/marketing \u00e0 quatre fins g\u00e9n\u00e9rales\u00a0: (1)\u00a0pour assurer la fonctionnalit\u00e9, l\u2019optimisation et la facilit\u00e9 d\u2019utilisation de nos Sites Web\u00a0; (2)\u00a0pour assurer et maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de nos Sites Web\u00a0; (3)\u00a0pour recueillir des donn\u00e9es statistiques anonymes sur la mani\u00e8re dont les visiteurs interagissent avec les\u00a0Sites Web\u00a0; et (4)\u00a0\u00e0 des fins de marketing. Nous utilisons \u00e9galement les outils disponibles via Google Analytics afin de suivre le trafic sur notre site et d\u2019obtenir des donn\u00e9es statistiques concernant ses utilisateurs. Les cookies que nous utilisons \u00e0 des fins de fonctionnalit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 sont consid\u00e9r\u00e9s comme des cookies fonctionnels ou strictement n\u00e9cessaires, sans lesquels le site ne fonctionnerait pas correctement. Ces cookies permettent \u00e0 certaines fonctions \u00e9l\u00e9mentaires de nos Sites Web de fonctionner correctement, telles que la m\u00e9morisation de vos pr\u00e9f\u00e9rences lorsque vous naviguez sur les Sites Web. En outre, ces cookies nous aident \u00e0 s\u00e9curiser les Sites Web en emp\u00eachant les attaques de type injection de demandes ill\u00e9gitimes par rebond et en limitant les taux excessifs de demandes.<\/p>\n\n\n\n

Nous utilisons \u00e9galement des cookies pour recueillir des informations statistiques sur la mani\u00e8re dont les visiteurs interagissent avec nos Sites Web et pour suivre les visites Web r\u00e9p\u00e9t\u00e9es sur nos Sites Web. Bien que ces cookies recueillent des informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez nos Sites Web afin de nous aider \u00e0 comprendre les flux du site et \u00e0 am\u00e9liorer notre site internet, toutes ces donn\u00e9es statistiques sont anonymes et ne vous identifient pas personnellement. Ces types de cookies sont des\u00a0cookies de performance.<\/p>\n\n\n\n

Selon votre lieu de r\u00e9sidence, nos sites Web peuvent placer des cookies sur vos appareils apr\u00e8s que vous ayez interagi avec la banni\u00e8re de cookies mise \u00e0 disposition sur le site Web que vous visitez. Dans certaines r\u00e9gions, vous devrez accepter l\u2019utilisation de cookies par nos sites Web, \u00e0 l\u2019exception des cookies strictement n\u00e9cessaires, qui sont toujours utilis\u00e9s et s\u2019av\u00e8rent indispensables au fonctionnement de nos sites Web. Dans d\u2019autres r\u00e9gions, vous aurez la possibilit\u00e9 de refuser l\u2019utilisation de cookies par nos sites Web (\u00e0 l\u2019exception des cookies strictement n\u00e9cessaires, qui sont indispensables au fonctionnement de nos sites Web). Quel que soit votre lieu de r\u00e9sidence, vous avez la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer les cookies que nous utilisons en lien avec les sites Web via les param\u00e8tres de consentement aux cookies et les centres de pr\u00e9f\u00e9rences mis \u00e0 votre disposition sur les sites Web. Si vous avez pr\u00e9c\u00e9demment accept\u00e9 les cookies, mais souhaitez modifier cette pr\u00e9f\u00e9rence, vous devrez effacer les cookies de votre navigateur avant de revenir sur le Site Web et de faire une nouvelle s\u00e9lection concernant les types de cookies autoris\u00e9s. L\u2019utilisation des centres de pr\u00e9f\u00e9rences pour g\u00e9rer les cookies sans effacer les cookies enregistr\u00e9s via les param\u00e8tres de votre navigateur emp\u00eachera les cookies existants de collecter de nouvelles donn\u00e9es et les nouveaux cookies d\u2019\u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur votre appareil, conform\u00e9ment \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences, mais ne supprimera pas les cookies qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s. Vous devez prendre l\u2019initiative de supprimer vos cookies, car ils sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur votre navigateur ou votre appareil et nos sites Web et les banni\u00e8res de cookies qui y figurent ne peuvent pas effectuer ces suppressions \u00e0 votre place. Si vous souhaitez accepter davantage de types de cookies, vous pouvez simplement interagir avec le centre de pr\u00e9f\u00e9rences des cookies sans avoir besoin d\u2019effacer les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 interagi avec la banni\u00e8re relative aux cookies et fait un choix concernant vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies, vous ne verrez plus cette banni\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 ce que les autorisations relatives aux cookies accept\u00e9s expirent ou que vous effaciez vos cookies.<\/p>\n\n\n\n

En plus d\u2019utiliser nos centres de pr\u00e9f\u00e9rences, vous pouvez utiliser les param\u00e8tres de votre navigateur pour d\u00e9sactiver la plupart des cat\u00e9gories de cookies, \u00e0 l\u2019exception des cookies strictement n\u00e9cessaires. Certains navigateurs permettent un param\u00e8tre \u00ab\u00a0ne pas suivre\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Do not track\u00a0\u00bb ou DNT) qui demande \u00e0 une application Web de d\u00e9sactiver le suivi d\u2019un utilisateur individuel. Lorsque vous choisissez d\u2019activer le param\u00e8tre DNT dans votre navigateur, celui-ci envoie un signal sp\u00e9cial aux sites Web, aux soci\u00e9t\u00e9s d\u2019analyse, aux r\u00e9seaux publicitaires, aux fournisseurs de plug-ins et aux autres services Web que vous rencontrez lors de votre navigation, afin qu\u2019ils cessent de suivre votre activit\u00e9. Pour configurer ce DNT, vous pouvez consulter la page\u00a0Tout savoir sur le\u00a0DNT<\/a>. Si vous choisissez d\u2019activer DNT, notre banni\u00e8re relative aux cookies a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour d\u00e9sactiver automatiquement tous les cookies non obligatoires sur les sites Web de Five Guys. Cependant, cela ne supprimera pas les cookies de votre appareil. Pour ce faire, vous pouvez suivre les proc\u00e9dures d\u00e9crites ci-dessus. Veuillez noter que cela peut affecter le fonctionnement de nos Sites Web ou de votre compte.<\/p>\n\n\n\n

Plusieurs des entreprises qui utilisent des cookies ou d\u2019autres m\u00e9canismes de suivi ou de surveillance vous permettent de refuser la publicit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des m\u00e9canismes mis en place par des groupes professionnels. Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re de d\u00e9sactiver les cookies de ciblage et publicitaires, vous pouvez vous rendre sur le site\u00a0page Vos choix en ligne<\/a>, la page du\u00a0Network Advertising Initiative<\/a> ou encore la page\u00a0Digital Advertising Alliance\u2019s Consumer Choice<\/a>. Ces outils de d\u00e9sactivation sont fournis par des\u00a0tiers, et non par Five Guys. Nous ne contr\u00f4lons ni n\u2019exploitons ces outils, ni les choix que les annonceurs et autres proposent par le biais de ces outils. L\u2019utilisation de ces outils ne supprimera aucun cookie de votre appareil. Pour ce faire, vous pouvez suivre les proc\u00e9dures d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n

Global Privacy Control (GPC) est une\u00a0sp\u00e9cification technique que vous pouvez utiliser pour informer les sites web de vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 concernant les traqueurs publicitaires. Pour configurer la sp\u00e9cialisation GPC, vous pouvez vous rendre sur le site\u00a0page Contr\u00f4le global de la confidentialit\u00e9\u00a0<\/a>. Si vous choisissez de configurer la sp\u00e9cialisation GPC, nous d\u00e9sactiverons automatiquement tous les cookies non obligatoires sur les sites Web de Five Guys pour vous. Cependant, cela ne supprimera aucun cookie de votre appareil. Pour ce faire, vous pouvez suivre les proc\u00e9dures d\u00e9crites ci-dessus. Veuillez noter que cela peut avoir un\u00a0impact sur le fonctionnement de nos sites Web.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d\u2019informations sur les cookies tiers utilis\u00e9s sur nos sites Web, veuillez lire ce qui suit\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

Google Analytics<\/h3>\n\n\n\n

Nos sites Web utilisent Google Analytics, un service d\u2019analyse Web fourni par Google Ireland Limited (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb pour aider \u00e0 analyser la mani\u00e8re dont les utilisateurs interagissent avec le site. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation des sites Web (y compris votre adresse IP) sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es et stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne (principalement en Belgique, aux Pays-Bas ou en Finlande).\u00a0 Dans certains cas, certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Google LLC aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont prot\u00e9g\u00e9es par le\u00a0cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis. Google utilise ces informations pour \u00e9valuer l\u2019utilisation du site Web, compiler des rapports et fournir des services connexes. Google utilisera ces informations dans le but d\u2019\u00e9valuer votre utilisation des sites Web, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 de nos sites Web et de fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 des sites Web et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet. Google peut \u00e9galement transf\u00e9rer ces informations \u00e0 des tiers lorsque la loi l\u2019exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n\u2019associera pas votre adresse IP \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google. Vous pouvez refuser l\u2019utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s dans votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ces sites Web. En utilisant nos sites Web, vous consentez au traitement de vos donn\u00e9es par Google de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Pour en savoir plus sur la\u00a0mani\u00e8re dont Google peut utiliser vos informations, nous vous invitons \u00e0 consulter\u00a0: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/partners\/<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n